Мы не ведаем далеких
Погрузившихся в тумане
Наших родовых корней,
Путь в четыре поколенья
Или в пять – никак не боле –
Нами понят и осознан,
Видимы побеги рода.
Современная наука
Наших древних дней не знает
Глубже берестяных грамот.

Но чутье нам подсказало,
Что еще в далеких предках
Зародились мы и жили
Много тысяч лет назад.
Из неведомой пучины,
Из туманного простора
К нам о сотворенье мира
Донеслись былые песни,
И они переплетались
С тем, что пел нам Вяйнямейнен,
В этих же местах рожденный.

Все иные наши песни –
Отчей местности преданья,
Калевальские творенья
Доброй выделки домашней,
Это самовыраженье
Чувств карельского народа,
Предыстория искусства,
И когда-нибудь наука
Место в жизни им найдет,
В жизни прожитой, реальной.

«Сказание о карелах». Пролог
Яакко Ругоев