В последний день сентября начался новый учебный год на языковых курсах ливвиковского наречия карельского языка, которые ведёт опытный преподаватель Татьяна Алексеевна Баранова. Ученики этих курсов уже не представляют свою жизнь без карельского языка, разговоров на нём, чтения стихов карельских классиков и перевода литературных текстов с русского языка на карельский. И конечно, как же не отметить начало учёбы традиционным чаепитием и рассказами о том, кто как провёл лето.

Нам кажется, что даже природа отмечает это событие по своему, зажигая в этот день на небе причудливые светящиеся узоры — Северное сияние. И как раз на первом занятии ученики узнали, что исконное карельское название этого удивительного явления вовсе не rebointulet (лисьи огни), пришедшее когда-то из саамских мифов, а поэтическое карельское tulipaččahat (огненные столбы), что наиболее точно отражает картину, увиденную нами сегодня. Сама погода торжественно поздравила желающих изучать карельский язык с началом учебного года. Остаётся надеяться на то, что и дальше карельская природа будет способствовать учёбе, которая становится очень интересной и всё более захватывающей!