Открытки с молитвой «Отче наш» на литературном людиковском наречии карельского языка и учебное пособие «Людиковская грамматика», написанное Мийкулом Пахомовым, наконец-то появились в Карелии. Грамматика устанавливает языковые правила, общие для всех людиковских говоров, облегчая использование письменного языка всеми людиками, в каком бы районе Карелии они ни жили. Она обязательно будет востребована на курсах людиковского наречия, на занятиях на школьных факультативах, а также при изучении диалектологии карельского языка в университете и среди учёных-лингвистов.

А молитва «Tuat meiden» («Отче наш») обязательно будет звучать в старинных и новых церквях в людиковских сёлах не только по большим праздникам, но и ежедневно. Ведь прихожанам легче всего общаться с Богом на родном языке.