Знаете ли вы, что людиковскому селу Святозеро в Карелии посвящена песня фолк-группы из Норвегии «Boknakaran», которая так и называется «Svjatosero»? Она рассказывает о поездке норвежских музыкантов в Карелию на фестиваль, их знакомстве с Валерием Михайловым — внуком святозерской сказительницы А.В.Чесноковой, а также женой Валерия — Натальей и его тётей Марией, в дом которых в Святозере они неожиданно для себя приехали, отведали свежей горячей еды прямо из печи, побывали в бане и почувствовали себя после этого так, как будто родились заново уже в Карелии. Эта поездка впечатлила их настолько, что музыканты тут же сочинили новую песню и назвали её в честь карельского села. Эту песню музыканты исполнили вместе с карельским ансамблем «Росынька» (https://vk.com/rosynka_folk). Получилось красивейшее сочетание норвежской баллады с русскими народными песнями. Песня «Svjatosero» включена в альбом «Moja På Tvoja», который группа выпустила в 2001 году. В этом альбоме группа «Boknakaran» сотрудничает не только с ансамблем «Росынька», но также и с саамской группой «Ánde Somby», поющей в стиле саамского йойка.

Название альбома «Moja På Tvoja» выбрано неслучайно. Так назывался раньше смешанный норвежско-поморский язык на котором свободно общались друг с другом рыбаки и купцы из Норвегии и Поморья. Работы по его исследованию проводились в норвежском городе Тромсё и российском Архангельске, где учёные записали речь нескольких носителей языка. Аудиозаписи и исследование языка завоевали Главный приз на 74-й Норвежской выставке искусств в 2020 году.

https://www.youtube.com/watch?v=3O2AB7igyE4