28 февраля в Карелии и Финляндии отмечается День Калевалы. Он посвящён вышедшей в 1835 году эпической поэме Калевала, созданной Э.Лённротом, Д.Европеусом и другими финскими исследователями на основе народных карельских рун. Из более чем тысячи рун во второе расширенное издание Калевалы вошло только 50. Эта книга быстро стала широко известной и была переведена на множество языков мира. Записывая оригинальные тексты у карелов, Лённрот заимствовал для финского языка из карельского десятки тысяч слов, обогатив его лексику во много раз. И хотя оригинал поэмы опубликован на финском языке, но Калевала переведена уже и обратно на карельский. К сожалению, пока только на собственно-карельское и ливвиковское наречие. На людиковское наречие перевод всё ещё не сделан. Хотя самая длинная карельская руна — руна о помолвке Илмаринена записана этнографом и журналистом Н.Ф.Лесковым именно у карелов-людиков на людиковском наречии.
Опубликовав Калевалу, Лённрот привлёк внимание учёных к Карелии, где народные руны продолжали собирать и более чем через век после поездок финского учёного. И огромное количество сюжетов карельских рун продолжает притягивать к этой теме других писателей и поэтов, которые постоянно создают всё новые произведения искусства на основе народных рун. Калевала повлияла и на возникновение похожих литературных поэм и у других народов. Уже на основе Калевалы создаются и произведения современного искусства — книги, фильмы, балеты.
История создания Калевалы — это многовековые исследования разных учёных, которых привлекло устное народное творчество карелов ещё задолго до Лённрота и деятельность которых напрямую оказало влияние на судьбу автора Калевалы. Ведь идея создания этого литературного памятника уже буквально витала в воздухе к началу XIX века, когда жители Финляндии начали поиски самоидентификации и национальной идеи. И в этом им помогла именно Карелия. Но создание авторской поэмы привело и к появлению персонажей, которых никогда не было в карельских рунах. Это Илматар, Айно, Лоухи.
Мы поздравляем всех с Днём Калевалы и надеемся, что сегодня многие ещё раз прочтут её строки, обратившись к древним образам и сюжетам карельского народа. Hyviä Kalevalan päiviä!