В Карелии есть уже длинная традиция создания произведений художественной литературы на финском языке. Когда-то очень популярными были писатели — «красные финны», приехавшие в нашу республику из Финляндии после поражения в финской гражданской войне. Среди финноязычных писателей и поэтов были и те, кто приехал в 1920-е — 1930-е годы из заграницы в Карелию строить светлое будущее. Их дело продолжали финны-ингерманландцы, попавшие в Карелию после репрессий и войны. И конечно же, многие карельские писатели и поэты родом из Беломорской Карелии писали свои произведения по-фински из-за близости собственно-карельского наречия и финского языка и запрета карельского языка для публикаций после 1940 года.

Сегодня в Финляндии отмечается День финской литературы. Именно в этот день ровно 190 лет назад — в 1834 году родился известный финский писатель Алексис Киви, который стал первым из профессиональных писателей, написавшим своё произведение на финском языке. В день рождения Алексиса Киви Литературное общество Финляндии награждает финских поэтов и писателей за выдающиеся достижения в области художественной литературы на финском языке.

Мы поздравляем сегодня не только писателей и поэтов Финляндии с их днём, но и всех деятелей литературы, пишущих свои произведения на финском языке, в том числе и тех, кто родился и живёт в Карелии!

На иллюстрации: портрет А.Киви работы Эдельфельта, 1873