18 января 1929 года родился фольклорист, переводчик и собиратель карельских рун Эйно Семёнович Киуру. Его судьба напоминает судьбу многих других представителей известных ингерманландских семей — высылка из Ленинградской области в Сибирь и переезд в Карелию после войны. Как ни странно, Эйно Семёнович сначала выбрал профессию, связанную с финансами. Он работал бухгалтером в Спасской Губе, а также в Министерстве финансов КФССР в Петрозаводске. После учёбы в ПГУ он работал в газете Neuvosto-Karjala, был заведующим Выставочным залом, а затем начал работу в ИЯЛИ. Многим он известен по переводу «Калевалы» на русский язык совместно с Армасом Мишиным. Но он принимал участие в подготовке и других известных книг и был соавтором таких изданий, как «Рода нашего напевы: Избранные песни рунопевческого рода Перттуненов» и «Фольклорные истоки „Калевалы“». Он написал также много статей о рунопевцах и народных карельских обычаях. Э.С.Киуру опубликовал и сборник ижорских эпических песен.