Ещё одна людиковская пословица, собранная в деревне Галезеро, как нельзя лучше подходит и к иллюстрации карельской истории, когда работящие односельчане остро подмечали тех, кто под любым предлогом хотел увильнуть от работы, и к сегодняшнему дню, когда всё больше людей пытается уйти от реальных дел, заменяя их словами. И как обычно, мы иллюстрируем карельские пословицы очень красивыми вышивками и узорами, взятыми из книги А.П.Косменко «Карельское народное искусство» (Издательство «Карелия», Петрозаводск, 1977 год).

Jalgale näbed, kielele boičču, a ruadole ei maksa nimidä.
На язык бойкий, на ножку быстрый, да на работу никудышный.
 

от kt_admin

Добавить комментарий