О Пекке Памило — сыне Кости Памило, создателя спортивного кююккя, автора многих пьес на карельском языке, мы неоднократно писали в нашей группе. Нам удалось поговорить с ним и задать множество вопросов о его отце, о нём самом и о национальной карельской игре кююккя. На примере того, как сложилась жизнь Кости Памило, видно, как политика повлияла на жизни многих карел. Ведь Кости (Константин Борисов) родился в 1912 году в деревне Пяльвозеро Поросозерской волости, которая в августе 1918 года присоединилась к Финляндии. Кости поехал к родственникам в Суоярви, где пошёл в школу. Но после подписания Тартуского договора между РСФСР и Финляндией в октябре 1920 года Поросозеро было передано большевикам и граница между ним и Суоярви, оставшемся в составе Финляндии была закрыта, нарушив многовековые связи жителей соседних населённых пунктов. Так, мальчик из Поросозерской волости стал жителем соседней страны. Но он пронёс через всю свою жизнь любовь к родному языку, на котором он стал писать рассказы и пьесы для театра, которые ставят теперь и на его Родине — Карелии, а также любовь к народным традициям и игре кююккя, в которую он играл с детства и во взрослом возрасте, в армии и после неё, когда в 1951 году он вместе с Борисом Карппела разработал правила спортивного кююккя, в который сейчас играют во всём мире.
Пекка бережно хранит наследие своего отца. Он написал историю игры кююккя (https://www.karjalansivistysseura.fi/hallinta/wp-content/uploads/2020/04/2016-03-12_Pekka_Pamilo_Karjalainen_kyykka.pdf), которая стала настольной книгой всех настоящих фанатов этой игры. Он рассказал много разных интересных случаев, связанных с игрой. Один из них — когда финский президент Урхо Кекконен на ежедневной пробежке по острову Сеурасаари вдруг встретил играющих в какую-то игру бодрых пожилых людей, говорящих с небольшим акцентом. Разговорившись с ними, он узнал, что это люди, некогда бежавшие из Карелии, встречаются друг с другом, чтобы в новом для себя месте, радушно принявшим их, сохранить свои традиции и язык, расширить круг общения. Увидев их, президент подошёл и познакомился с ними, разговорился и проникся интересом к этой игре. И в дальнейшем играл вместе с ними в кююккя.
Пекка сохраняет контакты со своими родными, оставшимися в Карелии, жившими когда-то в родной деревне на территории нынешнего Суоярвского района, а теперь переехавшими в разные места, в том числе и в Петрозаводск. Он знаком и со многими карельскими игроками в кююккя, с которыми ранее встречался в Финляндии. И, конечно же, он шлёт горячий привет всем, кто играет в кююккя, кто ставит на театральных сценах пьесы Кости Памило и читает его рассказы. Мы надеемся на то, что тексты Пекки Памило об истории кююккя и воспоминания о жизни его отца Кости Памило скоро появятся и на русском языке, чтобы ещё большее число людей познакомилось с традициями карельского народа.
Но фото: Пекка Памило