Сегодня наступил праздник Рождества Христова у большинства христиан. Его неправильно называть католическим. Ведь его празднуют и протестанты, и большинство православных церквей мира, у которых введён новоюлианский календарь. Это Рождество неправильно называть и западным или европейским. Ведь сегодня его празднуют и люди живущие на востоке и на многих континентах. Сегодня праздник и у карелов Финляндии, принадлежащих к местной православной церкви. Именно карелы явились её основателями, и до сих пор большинство её прихожан являются их потомками. В этом году Финляндская православная церковь обрела нового руководителя — архиепископа Илию.

В Карелии Рождество сегодня отмечают местные жители — прихожане католического храма Божией Матери Неустанной Помощи, лютеранского храма Церкви Ингрии, храмов евангельских христиан, адвентистов и пятидесятников.

Очень надеемся, что сегодня праздничные молитвы прозвучат и на родных языках коренных народов, в том числе и на карельском. Ведь работа по переводу священных книг на карельский язык продолжается.

Поздравляем с Рождеством всех, кто отмечает его сегодня! Желаем вам всего самого хорошего и осуществления ваших желаний! Hyviä Rastavua! Hüväd Raštavad! Hyvyä Roštuota!